Retrieving Solaris and Sybase version information

Solaris

-bash-3.2$ cat /etc/release
                   Oracle Solaris 10 8/11 s10s_u10wos_17b SPARC
  Copyright (c) 1983, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
                            Assembled 23 August 2011

Sybase Replication Server

-bash-3.2$ isql -Uadminuser -Padminpassword -SReplicationHostName
1> admin version
2> go
 Version                                                                       
 -------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Replication Server/15.7.1/EBF 21458 SP102 rs1571sp102/Sun_svr4/OS 5.8/1/OPT64/M
         on Jul 15 18:06:33 2013

Sybase Open Switch Server

-bash-3.2$ isql -UadminstratorUserName -Ppassword -SOpenSwitchServerHostname
Administrator access granted
1> rp_version
2> go
 Version                                                                       
 ----------------------------------------------------------------------------------------
 Sybase OpenSwitch/15.1/EBF19772 ESD#6/P/SPARC/Solaris 2.8/0/OPT/Wed Feb  1 21:0
         3:54 2012

(1 row affected)
(return status = 0)